Na film Láska na kari (The Hundred-Foot Journey), jsem se ohromně těšila, protože z trailerů jsem byla nadšená. A ve výsledku nešlo pouze o zamilovanou komedii o jídle, jak trailery naznačují, nýbrž o zajímavý příběh produkovaný celebritami – Stevenem Spielbergem a Oprah Winfrey.

Zdroj: Láska na kari: TIC města Brna [Obrázek]. Dostupné z: <http://ticbrno.cz/cs/kino-art/film/2014-laska-na-kari-0>

Snímek je režírován Lassem Hallströmem (Hačikó – příběh psa, Čokoláda, Milý Johne,…) na motivy knihy od Richarda C. Moraise. V hlavních rolích naleznete herečku Helen Mirren, která se na plátně poprvé objevila už v roce 1965! Navzdory tomu, že hraje Francouzsku, je ale rodilá Britka. Manish Dayal (Čarodějův učeň) se zhostil hlavní role Hassana a jako přípravu na svou roli strávil několik týdnů jako učedník v restauracích.Film má 122 minut.¹

Film vypráví příběh o rodině Kadam – Indech, jejichž obživa tkví v rodinné restauraci, ve které svým kulinářským uměním vyčnívá Hassan. Rodina se kvůli smrti matky rozhodla zkusit své štěstí v Evropě, tak se dostává do vesničky Saint-Antonin-Noble-Val na jihu Francie. Zde se otec rodiny rozhodne koupit starou restauraci a zrenovovat ji na indickou restauraci a to i přesto, že přímo naproti je klasická nóbl francouzská restaurace, kterou vede přísná a lehce podlá Madame Mallory. Otec je však hlava rodiny, takže se musí všechny jeho děti chtě-nechtě přičinit na opravě staré budovy a při otvíračce doufat, že někteří obyvatelé přece jen zachtějí okusit novou, zde netradiční kuchyni. Zatímco otec válčí s Madame Mallory, Hassan se více seznámí se zdejší dívkou Marguerite, která se ukáže být kuchařkou u protější restaurace a tedy jeho konkurentkou. Vše se změní, když Madame Mallory okusí Hassanovo dílo a konečně prozře…

Trailer:

Zdroj: YouTube: Láska na kari (The Hundred-Foot Journey) – český trailer [Video]. Dostupné z: <https://www.youtube.com/watch?v=wTIIdo3Mh2Q>

Jak už jsem uvedla, na film jsem se moc těšila. Dvě hodiny ale byly možná trochu přehnané. Byl zde však moc příjemný, nevtíravý humor, kdy se snaží zapšklá aristokratka Madame Mallory zlomit veselého a moudrého indického tátu. Co se snímek ale snažil ukázat je, že jídlo pojí lidi, a že když si jde někdo za snem opravdu tvrdě, může ho dosáhnout. Pak se však třeba ukáže, že tento sen nebyl tím pravým, že to, co dotyčný chtěl, už dávno měl. Co se názvu týče, kupodivu se mi líbí i český překlad, anglický bych pozměnila třeba na The Hundred-Food Journey , jinak se film takto jmenuje, protože 100 stop je vzdálenost dvou restaurací, o kterých snímek pojednává.

Dávám krásných 81 % (csfd hodnotí 74 %).

¹Česko-Slovenská filmová databáze: Láska na kari / Hundred-Foot Journey, The (2014). In: [online]. [cit. 2014-11-24]. Dostupné z: <http://www.csfd.cz/film/346895-laska-na-kari/>