S přítelem jsme vytáhli jeho neteřinku na páté pokračování Doby ledové. A ačkoliv byl film vtipný a celé kino se smálo, byla jsem zklamaná (holt vysoké očekávání). Snímek byl prostě předimenzovaný…

Zdroj: Česko-Slovenská filmová databáze: Doba ledová: Mamutí drcnutí / Ice Age 5 (2016) [online]. In: . [cit. 2016-08-11]. Dostupné z: <http://www.csfd.cz/film/362269-doba-ledova-mamuti-drcnuti/prehled/>

Mike Thurmeier má coby režisér na svědomí už předchozí díly, tedy Doba ledová 3: Úsvit dinosaurů a Doba ledová 4: Země v pohybu. Dabéři jsou zde stejní jako u předchozích dílů, tedy Queen Latifah (Poslední prázdniny, Jedině ona), John Leguizamo a další. Snímek z roku 2016 má 95 minut.¹

Z předchozích dílů již známe mamuty Mannyho, jeho manželku Ellie, jejich dceru Broskvičku, vačičáky Crashe a Eddieho, lenochoda Sida a šavlozubého tygra Diega s přítelkyní Shirou. Broskvička si už našla přítele a snoubence Juliana, ale co Sid? Ten je stále sám. Myslíte si, že se to během putování za záchranou celého světa, na který míří obrovský meteorit, zatímco jsou jim v patách okřídlení dinosauři, změní? A co chudák Scrat, najde svůj oříšek?

Trailer:

Zdroj: YouTube: Doba ledová 5: Mamutí drcnutí (CZ Trailer) [online]. In: . [cit. 2016-08-11]. Dostupné z: <https://www.youtube.com/watch?v=GZZ_vCM5Ezs>

Navzdory tomu, že bylo 30. července, venku 28°C a byly jen 3 hodiny odpoledne, bylo kino celkem plné. Všude plno dětí, takže také mnoho smíchu. Smála jsem se i já i přítel, ale přesto je tenhle díl nejslabší ze všech Dob ledových. Bylo zde neuvěřitelně mnoho postav, že si člověk mohl jen těžko všechny zapamatovat. Navíc zde byly až přespříliš řešeny vztahy mezi postavami, což dětem nemohlo moc říct.

Shrnu-li, byla jsem trochu zklamaná a hodnotím 70 % (zklamáni byli nejspíš i uživatelé csfd, kteří hodnotí 64 %).

¹Česko-Slovenská filmová databáze: Doba ledová: Mamutí drcnutí / Ice Age 5 (2016) [online]. In: . [cit. 2016-08-11]. Dostupné z: <http://www.csfd.cz/film/362269-doba-ledova-mamuti-drcnuti/prehled/>

Jelikož jsem hru Angry Birds hojně hrála na mobilu, byla jsem zvědavá na stejnojmenný film. A musím uznat, že jsem se opravdu pobavila! Nad mé očekávání.

Zdroj: InTallaght: The Angry Birds Movie [online]. In: . [cit. 2016-06-03]. Dostupné z: <www.intallaght.ie/angry-birds-the-movie/>

Film režírovali s minimem zkušeností Clay Kaytis a Fergal Reilly. Ze známých herců a dabérů zde v originálním znění uslyšíte například Billa Hadera (V hlavě, Star Wars: Síla se probouzí), Jasona Sudeikise (Millerovi na tripu, Šéfové na zabití) či Keegana-Michaela Keye (Hotel Transylvánie 2). Film z roku 2016 má 98 minut.¹

Na ptačím ostrově žijí nelétaví ptáci. Žije zde i červeňák s velkým obočím, který má problém zvládat vztek. I proto je donucen k léčbě, kde se potká s dalšími ptáky se stejným problémem.

Jednoho dne na ostrov připluje velká loď se zelenými prasaty. Ta si ptáky svou zručností a showmanstvím okamžitě získají. Ale jak se ukáže, prasata chtějí ptáky jen využít. A vztek je velmi účinnou zbraní, jak jim v tom zabránit…

Trailer:

Zdroj: YouTube: Angry Birds ve filmu (2016) CZ dabing HD trailer 3 [online]. In: . [cit. 2016-06-03]. Dostupné z: <https://www.youtube.com/watch?v=vUO3VlZPwHk>

Přiznávám, že jsem se opravdu zasmála, ani jsem to nečekala. Film určitě pobaví hlavně ty, kteří jsou se hrou dobře seznámeni a znají jednotlivé ptáky a jejich funkce. Co mě potěšilo je to, že jednotlivým ptákům nechali stejná jména, jaká mají i ve hře. Hlavně je ve filmu celkem obstojně vysvětlen důvod, proč bychom vůbec měli na nějaká prasata střílet z praku ptáky.

Dávám 78 % (na csfd ohodnoceno 65 %).

¹Česko-Slovenská filmová databáze: Angry Birds ve filmu / Angry Birds (2016) [online]. In: . [cit. 2016-06-03]. Dostupné z: <http://www.csfd.cz/film/322352-angry-birds-ve-filmu/prehled/>

Zootropolis: Město zvířat vypadalo už dle teaserů, natožpak trailerů velice dobře. Jelikož jsem opravdový milovník animáků, tak jsem si tento snímek rozhodně nemohla nechat ujít. Trochu jsem se bála, aby se nejednalo o něco na styl Na vlásku, kdy trailer vypadal akčně a vtipně, ale jednalo se opravdu spíše o pohádku pro děti, ale nakonec byl film skutečně parádní a rozhodně jej doporučuji!

Zdroj: Česko-Slovenská filmová databáze: Zootropolis: Město zvířat / Zootopia (2016) [obrázek]. In: . [cit. 2016-03-08]. Dostupné z: <http://www.csfd.cz/film/407365-zootropolis-mesto-zvirat/prehled/>

Byron Howard má režisérskou zkušenost s animovaným filmem již díky snímku Na Vlásku a Bolt – pes pro každý případ. Druhý režisér Rich Moore se zas podílel na tvorbě seriálu Simpsonovi a Futurama a režíroval animovaný film Raubíř Ralf (na tyto filmy najdou fanoušci ve snímku i malou parodii). V hlavních rolích, alespoň, co se dabingu týče, uslyšíme Ginnifer Goodwin (Až tak moc tě nežere), Jasona Batemana (Záměna, Šéfové na zabití), či Shakiru. Zootropolis: Město zvířat od tvůrců Ledového království je rodinný animovaný film z roku 2016 a má 109 minut.¹

Judy Hopsavá je odvážná králičí slečna, která se nebojí zaběhnutých klišé a chce změnit svět, a to tak, že se stane policistkou. Ačkoliv ji od toho odrazuje naprosto vše včetně jejích vlastních genů, tedy faktu, že je králík, ale dokonce i vlastní rodina, Judy si stojí za svým a nepoleví. Díky tomu se dostane do Zootropolis, pro ni úplně nového světa. Jak se ale ukáže, splnění snů není kolikrát to, co by nás udělalo šťastné, a i poté jí v cestě stojí spoustu nástrah a překážek. Do toho začnou za velmi zláštních okolností mizet některá zvířata a ona má jen 48 hodin na to, aby případ rozlouskla. Naštěstí má s sebou pouličního šejdíře lišáka Nicka Wildea, který se ukáže být tím pravým parťákem.

Trailer:

Zdroj: YouTube: Zootropolis (2016) CZ HD trailer [online]. In: . [cit. 2016-03-08]. Dostupné z: <https://www.youtube.com/watch?v=nf0oLWzDLeU>

Ačkoliv jsme byly s kamarádkami v kině jediné nad 13 let, co s sebou neměly dítě, snímek jsme si skutečně užily. Film je barevný, veselý a živý, díky čemuž se líbí dětem, ale je koncipován i tak, že jsou v něm skryté různé metafory, metonymie a poselství z našeho běžného života, kterým sice děti nerozumí, ale to ani není třeba. Díky tomu si totiž snímek užijí i rodiče. Některé scény jsou skutečně velmi vtipné, takže se film kvalitou a žánrem vyšplhal na Kung Fu Pandu, Croodsovi a jim podobné snímky.

Už samotné hodnocení na csfd (87 %) mluví za vše, já bych dala asi 83 %.

Tak neváhejte a vyrazte do kina! Vemte s sebou děti i partnera a věřte mi, že si užijete hezký rodinný výlet a všichni se dobře pobavíte.

¹Česko-Slovenská filmová databáze: Zootropolis: Město zvířat / Zootopia (2016) [online]. In: . [cit. 2016-03-08]. Dostupné z: <http://www.csfd.cz/film/407365-zootropolis-mesto-zvirat/prehled/>

Na tenhle film jsem se těšila už někdy od června, kdy jsem zjistila, že budou nový animák v listopadu dávat. Tehdejší trailer člověku moc nenapovídal, o čem film bude – pouze o tom, že bude o dinosaurech, kteří nevyhynuli, protože meteorit před 65 miliony let Zemi minul. Proto jsem byla ráda, že film konečne zhlédnu, ale nebyl takový, jak by člověk očekával…

Zdroj: Česko-Slovenská filmová databáze: Hodný dinosaurus / Good Dinosaur, The (2015) [obrázek]. [cit. 2015-12-28]. Dostupné z: <http://www.csfd.cz/film/306068-hodny-dinosaurus/prehled/>

Nový animák (2015) se scénářem od Meg LeFauve, která se podílela již na scénáři snímku V hlavě a je rovněž od Pixaru, režíroval Peter Sohn, jehož jméno najdeme již pod filmy jako jsou Úžasňákovi či Ratatouille. Tehdy je ale „pouze“ daboval. Film má 101 minut.¹

Příběh je o rodince Apatosaurů, která farmaří. Je složená ze dvou rodičů a třech dětí. Nejmenší Arlo je tak trochu zbabělec – ze všeho má strach a žárlí na své starší sourozence, Libby a Bucka, kterým jejich úkoly nedělají problém. Nedokáže řádně vyplnit dokonce ani nový úkol od tatínka, který se mu snaží dodat odvahu a zodpovědnost. Toto nesplnění ho však dostane do velkých potíží a následně se ztratí. Podaří se ustrašenému dinosaurkovi dostat zpátky domů k rodině?

Trailer:

Zdroj: YouTube: Hodný dinosaurus – Trailer. Brzy v kinech! . [cit. 2015-12-28]. Dostupné z: <https://www.youtube.com/watch?v=w_LZ88MG2HU>

Tohle jsem od filmu opravdu nečekala! Mé očekávání bylo, že to bude krásný rodinný film, možná s trochou vtipu, jako například Croodsovi, přinejmenším, že bude alespoň pro děti, jako již zmíněné V hlavě, čemuž by nasvědčovalo i to, že ho u nás v kině dávali od 15:00 (tzn. pro děti). Ve filmu bylo ale minimum vtipných scén a spíše byl neuvěřitelně smutný. Měla jsem pořádně na krajíčku! Rozhodně bych ho nepouštěla dětem, přítelova pětiletá neteř v kině plakala a já se vůbec nedivím!

Na druhou stranu je zde i několik poučení, například to, že ti, kteří se jeví jako přátelé, jimi nemusí být a naopak!

Každopádně se mi snímek rozhodně líbil víc, než Konečně doma, nebo i než V hlavě. Holt na něj člověk musí být dobře nalazen.

Snímek jsem viděla v originálním znění a moc se mi líbilo, jak byl Arlo nadabovaný.

Hodnotím 76 % (uživatelé csfd hodnotí 70 %).

¹Česko-Slovenská filmová databáze: Hodný dinosaurus / Good Dinosaur, The (2015) [online]. [cit. 2015-12-28]. Dostupné z: <http://www.csfd.cz/film/306068-hodny-dinosaurus/prehled/>

Jak jistě víte, jsem velmi vysazená na animáky. Sice jsem chtěla původně na Hotel Transylvánie 2 čekat, až bude možné jej zhlédnout na internetu v českém dabingu (který je opavdu mimořádně povedený), ale kdo by odmítl pozvání od kamaráda, který má lístky zdarma?

Zdroj: LIBEREC MĚ BAVÍ: Hotel Transylvánie 2 [Obrázek]. [cit. 2015-11-06]. Dostupné z: <http://www.liberec-me-bavi.cz/redakce/index.php?lanG=cs>

I druhý díl režíroval Genndy Tartakovsky, snímek má velmi příjemných 90 minut.¹

Koho uvidíte? Draka, Mavis, Jonathana, Franka, Griffina, Murraye a další. Tuhle partičku navíc obohatil malý Denis, syn Mavis a Jonathana. Jenže to je problém – Drak chce mít upírského vnuka, ale jeho schopnosti se zatím neprojevují. Mavis si moc dobře uvědomuje, že Denis nemusí být upírem a začne řešit jeho výchovu – možná, že ta upírská nebude to pravé. Začne tak uvažovat nad přestěhováním do lidštější společnosti. Drak se však nevzdává – Denisovi ještě není 5 let, takže se jeho upírské schopnosti ještě mohou objevit. Jak to s napůl upírským, napůl lidským potomkem dopadne?

Trailer:

Zdroj: YouTube: Hotel Transylvánie 2 – Oficiální Trailer 2 (CZECH) [Video]. [cit. 2015-11-06]. Dostupné z: <https://www.youtube.com/watch?v=YcTePtb5DQs>

Film je skvělý, plný vtipných situací, narážek, prostě něco na styl prvního dílu, možná ještě lepší! Poněkud příliš starostlivá matka Mavis celý děj posouvá více do reality, ale to rozhodně není na škodu! Jak to dopadne, když si strašidla, která spoustu let nikoho nevyděsila, vyjedou na výlet, aby zocelila malého Denise, uvidíte v tomto filmu.

Dávám 80 % (csfd uživatelé hodnotí 77 %)

¹Česko-Slovenská filmová databáze: Hotel Transylvánie 2 / Hotel Transylvania 2 (2015) [online]. [cit. 2015-11-06]. Dostupné z: <http://www.csfd.cz/film/332915-hotel-transylvanie-2/prehled/>

Přemýšleli jste někdy, co se nám odehrává v hlavě? Proč na některé zprávy reagujeme tak emotivně? Vysvětlit se nám to snaží roztomilý snímek V hlavě (Inside Out).

Zdroj: Premiere Cinemas – nejmodernější multikino v Teplicích: V hlavě 2D/3D [obrázek].Dostupné z: <http://teplice.premierecinemas.cz/filmy/v-hlave/>

Pixar přináší další dobrodružný animák. O režisérské křeslo se podělili Pete Docter (Příšerky s.r.o., Vzhůru do oblak) a Ronaldo del Carmen. Snímek má 102 minut.¹

Příběh nám přiblíží dospívání mladé slečny Riley. Její emoce jsou ovládány postavičkami v její hlavě – Radostí, Odporem, Strachem, Hněvem a Smutkem. Jednotlivé emoce utvářejí vzpomínky a tím i celou Rileyinu osobnost. Co se stane, když se Riley musí přestěhovat a nedopatřením se pár vzpomínek změní, se podívejte v tomto filmu.

Snímek ukazuje, že nejen radost je v životě důlěžitá a když nejsme šťastní, neměli bychom se za každou cenu přetvařovat.

Trailer:

Zdroj: YouTube: V hlavě – dabovaný trailer [Video]. Dostupné také z: <https://www.youtube.com/watch?v=1TB2P0cToHQ>

Přiznám se, že jsem od filmu očekávala trošičku víc, přece jen je asi spíše pro mladší. Jinak byl ale snímek opravdu vtipný (Brainfreeze – pochopíte až uvidíte ) a srdečný.

Dávám 74 % (uživatelé csfd hodnotí 85 %).

¹Česko-Slovenská filmová databáze: V hlavě / Inside Out (2015) [online]. [cit. 2015-08-11]. Dostupné z: <http://www.csfd.cz/film/345734-v-hlave/>

Tak a je to tady! Roztomilí Mimoni jdou do kin a chystají se nám vyprávět příběh, jak se tito žluťásci ocitli na Zemi, co v životě hledají i jak se dostali do služeb padoucha Grua. Připravte se na Kevina, Stuarta a Boba, jejichž dobrodružství vás dostane!

Kyle Balda a Pierre Coffin jsou v režírování víceméně začátečníci. Pierre Coffin režíroval filmy Já padouch i jeho pokračování, Kyle Balda zase animovaný snímek Lorax. I přesto je 91minutový film velice povedený a pobaví děti i dospělé.¹

Na začátku filmu se seznámíme s Mimoni, kteří zvládli pravěk, starověk, středověk i novověk a nyní hledají pořádného padoucha, kterému by mohli sloužit. Píše se rok 1968 a Mimoni jsou nešťastní, neboť zatím o veškeré své pány přišli a jejich život tak postrádá smysl. Kevin, Bob a Stuart jsou ale velice odvážní a rozhodnou se to změnit – vydají se do světa na vlastní pěst, aby svůj druh zachránili. Po dlouhé cestě naleznou Scarlet Odkráglovou (Scarlet Overkill), padoucha číslo 1. Ta je najme a převeze do Anglie, kde chce, aby ukradli královskou korunu. Má to ale jeden háček…

Trailer:

Zdroj: YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=2XbDnm-oZV4 [Video]. Dostupné také z: <https://www.youtube.com/watch?v=2XbDnm-oZV4>

Bála jsem se, že bude film poněkud trapným těžením z úspěchu Já padouch, odkud Mimoni pocházejí, ale byla jsem příjemně překvapena. Film byl opravdu povedený a velmi vtipný. Kupodivu i český dabing mě nadchnul, přestože místo „pápl“ zde mají žluťásci pro jablko výraz „blíčko“. Jejich řeč byla zvláštní slátaninou především španělštiny (takže jsem občas celkem rozuměla), angličtiny a češtiny, ale přimíchána byla i italština a němčina. Co se mi také líbilo byly dobové songy, které sem byly skvěle zakomponovány.
Velkou urážkou byla akorát královna, která měla velký předkus a vypadala jak z Wallace a Gromita.

I když se mi snímek líbil, pořád mám jiné favority a Já padouch (a možná i Já padouch 2) se mi líbil více. Dávám 80 % (csfd zatím hodnotí 74 %, ale věřím, že kdyby hodnotily i děti, číslo by bylo vyšší).

¹Česko-Slovenská filmová databáze: Mimoni / The Minions (2015) [online]. [cit. 2015-06-26]. Dostupné z: <http://www.csfd.cz/film/341126-mimoni/>

Pokud hledáte poněkud jiný druh animáku, u kterého se zasmějete, ale který byste svým dětem rozhodně nepustili, Terkel má problém (Terkel i knibe) je zaručeně pro vás!

Zdroj: Můj Film: Terkel má problém [Obrázek]. Dostupné z: <http://mujfilm.cz/movie/terkel-ma-problem/>

O štábu filmu se asi moc vyjadřovat nebudu, dánská jména by nám stejně moc neřekla a dohledatelná jsou lehce. Vyzdvihnout ale musím skvělý český dabing, ať už slušňáckého psychopata Gunnara dabovaného Markem Ebenem (kterého byste v podobné „chujovině“ pravděpodobně nečekali), či depresivního Terkela, kterého skvěle namluvil Vojtěch Kotek. Jasona nadaboval Filip Švarc a téměř všech ženských rolí se zhostil Zdeněk Izer. Film byl dokonce v roce 2004 oceněn při vyhlašování Dánských výročních filmových cen Cenou diváků!

Terkel chodí do šesté třídy, kamarádi s Jasonem a prudí ho Sten a Saki, třídní šikanisté (to slovo opravdu existuje!). Má mladší sestru, poněkud odmítavé rodiče a ještě ke všemu se do něj zamiluje jeho spolužačka tlustá Doris. Téměř jediným, komu se může kromě Jasona svěřit, je jeho nový, altruistický učitel Gunnar. Jeho život není žádná hitparáda, ale vše je relativně v pořádku, dokud se nezačnou dít zvláštní věci…

Film je založen na šibeničním humoru, doprovázen praštěnými, sprostými písničkami, ale co byste od dánské odpovědi na známý americký seriál South Park čekali?

Zdroj: Česká televize: Terkel má problém [Foto]. Dostupné z: <http://www.ceskatelevize.cz/porady/10138862886-terkel-ma-problem/20838146092/>

Ani s přibývajícím věkem, mě tento film nepřestal bavit. Dabing i s překladem písniček je opravdu skvělý! Je to film, který si pustíte, když máte „zvláštní“ náladu a chcete se hlavně pobavit, o ničem moc nepřemýšlet. Podivné „vlnící“ pohybování postaviček váš pocit jen umocní. A nezapomeňte – „Nikdy nevíte, kdy se vám může železná trubka hodit!“

Navzdory hodnocení na csfd (62 %) dávám 75 %!

Pozn.: Odkazy dávat nebudu, ale i na youtubu můžete film v češtině online shlédnout.

Jsem milovník animáků! A film Jak vycvičit draka (How to Train Your Dragon) miluju jak s českým dabingem, tak v originále (kupodivu), miluju ten příběh, miluju ten soundtrack, miluju Toothless ! A proto jsem si samozřejmě nemohla nechat ujít ani pokračování Hiccupsova vikingského dobrodružství.

Zdroj: Film.com – Movie Reviews, Trailers and Photos: Review: ‚How to Train Your Dragon 2‘ [Obrázek]. Dostupné z: <http://www.film.com/movies/review-how-to-train-your-dragon-2>

Filmu se opět ujal kanadský režisér Dean DeBlois (režíroval také Lilo & Stitch), ke kterému napsal podle předlohy od Cressidy Cowell scénář. Nemohu vynechat opět dechberoucí hudbu, kterou dával dohromady John Powell. Film má 105 minut.¹

Kdo viděl první příběh o vikingské osadě sídlící na ostrově Blp (Berk), ví o těchto obyvatelích vše podstatné, a to hlavně to, že jejich domácími mazlíčky jsou draci. Hlavní hrdina (a také syn náčelníka) je Škyťák (Hiccup) a „jeho“ drak Bezzubka (Toothless). Ti prozkoumávají svět a zjišťují, jak velký ve skutečnosti je.

Jejich cesty ale zkříží lovci draků (v čele s Eretem), kteří shánějí tyto převážně ohnivé tvory do armády Draga Bludvista (teď si nejsem jistá, jak se jmenuje v češtině) – drakobijce, který dokáže draky zkrotit a pomocí své tajné zbraně i ovládat. S tím musí Škyťák samozřejmě něco udělat, ale dřív, než se tak stane, potká dračí jezdkyni a zároveň svou ztracenou matku, která mu ukáže, jak úžasní draci vlastně jsou.

Mezitím se Drago chystá k válce nejen s draky, ale také s Blpem, který si chce podmanit – nebo spíše poslat k ledu. Podaří se mu to?

Zážitek naprosto úžasný! Hned zprvu podotýkám, že jako student jsem za 2D v Cinema City s klubovou kartou zaplatila pouze 109 Kč (to i v Mariánkách bych platila minimálně 120 Kč) a to díky nastřádaným bodům jak za sebe, tak za kamarádku, tedy jedna vstupenka byla zcela zdarma!

Z filmu jsem naprosto unešená! Najdete zde vše – emoce, vtipné scénky, vyhrocené situace, ale také „awww“ záběry, které zvlášť my holky tak milujeme. Tohle vše spojené s bezkonkurenčním soundtrackem a přátelstvím hocha a jeho neobvyklého přítele dává parádní snímek, na který stojí za to si zajít. Za své hovoří i hodnocení na csfd – 90 %! A já bych se upřímně nebála dát i víc! Tak mazejte do kina!!!

Navíc mohu prozradit, že v roce 2016 se nám představí třetí pokračování – teď budu trochu spoilerovat, ale očekávám, že si Bezzubka konečně najde holku a také se objeví jeho rodina. Uvidíme. Zatím se podívejte na trailer alespoň současného dílu.

Zdroj:YouTube: HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 – Official Trailer [Video]. Dostupné z: <https://www.youtube.com/watch?v=Z9a4PvzlqoQ>

A ještě jednu malou poznámku si neodpustím – nechápu, kdo v poslední době ty filmy překládá a vytváří titulky. OK, tento snímek je v pohodě, ale občas nechápu, proč to nepřeloží tak, jak to v tom filmu ve skutečnosti je! Proč slyším něco jiného, než čtu? Zažila jsem tedy horší filmy, kdy překladatel nezvládal frázová slovesa – a tyto titulky šly do kin!!! Ale občas prostě nechápu, co tam ti lidi vytváří. I přesto doporučuji anglické znění.

¹Česko-Slovenská filmová databáze: Jak vycvičit draka 2 / How to Train Your Dragon 2 (2014). In: [online]. [cit. 2014-06-23]. Dostupné z: <http://www.csfd.cz/film/295082-jak-vycvicit-draka-2/>